狗八资讯网 影视资讯 时空来电百度云网盘完整无删减资源

时空来电百度云网盘完整无删减资源

时空来电百度云网盘完整无删减资源

翻拍剧又双叒叕来了 继《听见你的声音》中国版《信号》即将上线

由戚薇、金瀚领衔主演的《没有秘密的你》已于10月17日上线,该剧翻拍自由李宝英、李钟硕所主演韩剧《听见你的声音》,姐弟恋加刑侦的题材吸引了不少观众,只是翻拍剧不免将两部剧对比,结果口碑有点两极化。不少韩版的忠实观众表示翻拍得太差,首先改变韩版反派的杀人动机,有点削弱了整部剧的悬疑感,其次主演特别是金瀚因颜值被不少网友diss,有少年感满满李钟硕的珠玉在前,金瀚被吐槽无少年感,比起说是小奶狗更像是小狼狗。

其实值得注意的一点是韩版的《听见你的声音》李钟硕在剧中还穿着高中的校服,而中版的《没有秘密的你》金瀚所饰演的江夏已然是大学生,所以大可不必过分地强调“少年感”这件事,毕竟在年龄上已经做了调整,金瀚的大学生身份并不会让人感到违和,至于“奶”这件事有点见仁见智,当金瀚遇上情敌王阳明时还是有点萌。整体说来《没有秘密的你》翻拍得还算可以,有些案件做了改编也算符合现实,戚薇和金瀚的互动有趣,而且甜甜的。

不过就算《没有秘密的你》翻拍得还可以,翻拍韩剧又双叒叕来这点让人颇有吐槽欲,继这部剧后中国版的《信号》也来了。韩剧《信号》豆瓣评分高达9.2分,讲述现代的刑警和过去的刑警通过老式对讲机,穿越时空进行连接,破获一些长期未结案件的故事,这部剧可以说是不少悬疑刑侦题材爱好者心中的经典影视剧之一,它的精彩之处不仅在演员的演技,跌宕起伏扣人心弦的情节,剧情节奏的把控上,还在于这部剧中的案件几乎都是真实案件。

根据真实案件改编,大约是该剧能够引起如此反响的主要原因,剧中除了有对真相的不放弃之外,还有小人物的悲苦以及对社会的反思,这些都以影视剧的形式呈现在观众面前,产生了超越剧情本身的能量,这让人不由自主地打出了一个问号:中国翻拍之后能做到如此吗?中国版的《信号》改名为《时空来电》,由李小冉、杜淳、王天辰主演,将于10月23号上线,就预告片来看,部分情节与韩版的相似度颇高,令人有点担忧是否会画虎不成反类犬。

《信号》的翻拍难度可以说是非常大,因为是真实案件改编,如果照搬的话容易产生“水土不服”,演员演技可但全照拍又令人有点不太得劲;如果是原创剧本只是借鉴韩版的大框架,那么这部剧将会面临一个尺度问题,有点担忧会达不到原版的精彩,不过不管拍得怎么样,是否能超越原版,这部剧首先要面临的吐槽是“现在难道就没有原创剧本了吗?”

本文来自网络,不代表狗八资讯网立场,转载请注明出处:https://www.diangou8.com/?p=7631

作者: diangou8

上一篇
下一篇

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部